当诗歌长出梁柱，

当空间开始吟诵…… 

你是否想过，

一首诗可以变成一座建筑？  

一句句流动的语言，

如何凝固成可触可感的立体空间？ 

上海国际诗歌节十周年之际，特别推出当代艺术展览《诗的建筑》。本次展览由著名诗人赵丽宏先生、著名建筑师唐克扬先生担纲策展，由艺术家组合林江泉、曾东平（LAM & Cherry）倾力创作。展览并非简单的诗画搭配，而是一场深度的思想与实践之旅，旨在探索诗歌与建筑这两种古老文明形式之间的深层互文与创造性转化，思考语言如何构筑空间，空间又如何吟诵诗歌。

展览的核心是林江泉与曾东平提出的“诗筑主义”（Poetrachitism）理念的集中呈现。他们进行了一次前所未有的创造：以历届上海国际诗歌节“金玉兰”奖得主及部分中外杰出诗人的诗作为蓝本，将诗歌文本“翻译”成具体的建筑设计方案。在艺术家的笔下，沃莱·索因卡（尼日利亚）诗歌中的《无忧宫》与《拉费里埃城堡》，具象化为一座文学馆的雏形；阿多尼斯（叙利亚）笔下那扇充满哲思的《窗户》，成为其文学馆的设计原点；中国诗人谢冕的《小纸片》、翟永明的《时间美人之歌》、欧阳江河的《寂静》等，也都找到了其独特的空间表达形式。

这些作品跨越国度，从丹麦的亨里克·诺德布兰德，到法国的让-皮埃尔·西梅翁，从日本的野村喜和夫，到冰岛的拉格纳尔·鲍德松……共计三十余座为诗人“量身打造”的建筑艺术馆方案将在本次展览中首次集中展出。

在艺术呈现上，所有建筑设计方案均以纸面水墨与丙烯为主要媒介，以统一尺寸（46x46cm）的“观念绘画”形式定格。这种选择既保留了东方书写的气质，又赋予建筑草图以强烈的当代艺术感。此外，展览还特别呈现了由瑞士蓝托帕石精工镶嵌的赵丽宏诗歌艺术馆微型雕塑装置，展现了诗意在立体空间中的另一种璀璨形态。

十年，是一个国际诗歌节的重要里程碑，也常是一座大型建筑的落成周期。在这个交汇点上，“诗的建筑”展览邀请您步入静安区图书馆海关楼，在这个由词语砌筑、由空间吟唱的诗学殿堂中，感受文明如何通过诗歌与建筑相互照亮。

展览信息

展览主题：诗的建筑丨林江泉、曾东平诗歌建筑艺术展

开幕时间：2025年12月8日（周一）9:30

展览时间：2025年12月8日—2026年1月11日

（周二—周日上午9:00—11:00，下午13:00—16:00，周一及国定假日闭馆）

展览地址：静安区图书馆海关楼一楼（静安区新闸路1708号）

主办单位：

上海市作家协会

承办单位：

上海市静安区图书馆

《上海文学》杂志社

协办单位：

高致文化艺术

上海 ART ZHOU

关于恢复收取外借文献逾期费的读者公告

尊敬的读者：

       本馆已于2023年7月1日起恢复计取外借文献（含图书、期刊、电子书阅读器、音像资料等）逾期费。若读者证内有逾期未处理记录则无法继续外借，逾期费标准为：每册0.2元/天。请留意按期归还。

        特此公告。

上海市中心图书馆

静安区图书馆